大家好,小乐来为大家解答以上的问题。亭亭如盖矣原文翻译，亭亭如盖这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、亭亭如盖的解释：亭亭：直立的样子。

2、盖：古称伞。

3、高高挺立，树冠像伞盖一样。

4、拼音：tíng tíng  rú gài。

5、语法：偏正式；作谓语、定语、状语。

6、出自明·归有光《项脊轩志》：“庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。

7、”白话译文：庭院里有一株枇杷树，是我妻子去世那年她亲手种的，现在已经长得挺拔高大，枝繁叶茂像伞一样了。

8、扩展资料一、作者简介归有光（1506—1571年），明代散文家、文学家、古文家。

9、字熙甫，又字开甫，别号震归有光，字熙甫，又字开甫，别号震川，自号项脊生，世称“震川先生”。

10、昆山（今江苏省昆山市）人，后徙居嘉定（今上海市嘉定区）。

11、归有光是“唐宋八大家”与清代“桐城派”之间的桥梁，与王慎中、唐顺之、茅坤并称为“唐宋派”，著有《震川先生集》。

12、二、创作背景《项脊轩志》分两次写成。

13、前四段写于明世宗嘉靖三年（1524年），当时归有光18岁，他通过所居项脊轩的变化和几件小事的描述，表达了对家人的怀念之情。

14、在经历了结婚、妻死、不遇等人生变故后，作者于明世宗嘉靖十八年（1539年），又为这篇散文增添了补记。

15、参考资料来源：百度百科-项脊轩志。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。