林孝埈选择加入中国籍，主要基于几方面原因。

首先，他渴望继续自己的短道速滑梦想。在遭遇韩国短道速滑队的禁赛后，他面临无法继续职业生涯的困境。为了延续滑冰梦想，他选择加入中国短道速滑队。

其次，林孝埈对中国传统文化有深厚兴趣。在与中国短道速滑运动员的交流和接触中，他感受到了中国文化的魅力，并被深深打动。

此外，中国短道速滑队对林孝埈发出了热情邀请，他的到来将提升队伍的实力。而中国短道速滑队高层的坚持和热情也打动了他，使他决定接受邀请，加入中国国籍。

总之，林孝埈入中国籍是为了继续他的短道速滑事业，同时，他也被中国的文化和短道速滑队的热情所吸引。加入中国国籍后，林孝埈在赛场上取得了不俗的成绩，为中国短道速滑队贡献了自己的力量。