自从Netflix的星际牛仔系列于2021年11月首播并随后在下个月被取消以来，似乎没有人愿意谈论它——从各方面来看，尤其是Netflix。唯一似乎更想忘记这个系列的人不是别人，正是原版星际牛仔的导演本人。

在周四发表于福布斯的采访中，以星际牛仔、武士钱普卢、太空花花公子和卡罗尔与星期二等多产动画导演而闻名的渡边真一郎详细讲述了他职业生涯的里程碑，从他的早年在他的导师RyōsukeTakahashi(蓝色性别)的指导下在Sunrise(现在的BandaiNamcoFilmworks)工作，以及星际牛仔的起源，以及他在2003年制作TheAnimatrix时从ÆonFlux创作者PeterChung那里学到的经验教训。

很自然地，话题转向了他对Netflix星际牛仔的看法，渡边被认为是该片的副制片人和顾问。而且男孩，他没有拐弯抹角。“对于新的Netflix真人改编，他们给我发了一段视频来审查和检查，”渡边告诉福布斯。“它是从赌场里的一幕开始的，这让我很难继续下去。我停在那里[...]只看到了开场的场景。

渡边接着详细说明了与1998年的原版动画相比，他对这部真人剧集的感受。“这显然不是CowboyBebop，我当时意识到，如果我不参与，它就不会是CowboyBebop。我觉得也许我应该这样做。虽然现在动漫原作的价值不知何故高了很多。”

哎哟!好吧，如果这对渡边来说有什么安慰的话，星际牛仔远不是第一个受到真人改编但未达到目标的受人喜爱的特殊动画系列。人们只能希望Netflix即将推出的真人版《海贼王》系列能够从容地吸取真人版《星际牛仔》中的教训，并推出一部配得上织田荣一郎标志性漫画的系列。