"Definitive edition" 是一个英文词汇，直译为“最终版”。这个词通常用于描述某个产品、游戏或其他媒体内容的最新版本或最终版本，这个版本可能包含了所有之前的更新、修复、改进以及额外的功能或内容。这种版本往往被视为是最终的、完整的版本，没有更多的更新或改进计划。

在不同的语境中，"definitive edition"可能有不同的含义。例如，在音乐领域，它可能指的是一张专辑的最终版本，包含了所有的单曲和额外的曲目。在游戏领域，它可能指的是游戏的最终版本，包含了所有的扩展包、DLC（下载内容）和修复补丁等。

这个词的使用旨在向消费者传达一个信息，即所购买的产品是完整和最终的版本，无需再寻找其他版本或更新。

definitive edition

"Definitive edition" 通常翻译为“最终版”或“决定版”。这个词通常用于描述某个产品、书籍、游戏或其他媒体的一个版本，该版本被认为是经过改进、修正和完善后的最终版本。这可能是对原始版本的所有缺陷、错误或遗漏进行的修复和更新。在娱乐和游戏领域，这种类型的版本可能包括重新制作的音乐、改进的图像质量、修复的游戏漏洞等。然而，这个词的具体含义可能会根据上下文的不同而有所变化。如果您能提供更多上下文信息，我可以提供更准确的解释。