2013年的中国网游行业正处于高速发展阶段，众多游戏竞相绽放，形成了丰富多彩的游戏生态。以下是一份根据玩家数量、市场反响及专业媒体评价综合考量的2013年中国网游排行榜：

1. 《英雄联盟》（League of Legends）：作为一款MOBA类游戏，《英雄联盟》凭借其精美的画面、丰富的英雄选择以及公平的竞技环境，吸引了大量玩家。它不仅在中国拥有庞大的用户基础，还在全球范围内享有极高的人气。

2. 《梦幻西游》：这款由网易开发的经典回合制MMORPG，在中国有着深厚的玩家群体。游戏以其独特的东方神话背景和丰富多样的玩法深受玩家喜爱。

3. 《穿越火线》（CrossFire）：作为一款FPS射击游戏，《穿越火线》凭借其紧张刺激的游戏节奏和多样化的武器装备系统，成为中国最受欢迎的网络射击游戏之一。

4. 《地下城与勇士》（Dungeon & Fighter）：这款游戏凭借其独特的横版格斗玩法和丰富的故事剧情，赢得了大量玩家的喜爱。它不仅在画面上有着出色的表现，而且在操作上也十分流畅。

5. 《QQ飞车》：这是一款赛车竞速类游戏，凭借其逼真的赛车模型、精致的地图设计和丰富的游戏模式，深受玩家欢迎。

6. 《剑灵》：作为一款以东方武侠为背景的3DMMORPG，凭借其华丽的画面效果、创新的战斗系统和丰富的故事剧情，吸引了大量玩家。

7. 《炉石传说》（Hearthstone）：这是一款卡牌对战游戏，凭借其简单易懂的规则、丰富的卡牌收集和策略性极强的对战模式，受到了广大玩家的喜爱。

8. 《魔兽世界》：作为一款经典的MMORPG游戏，凭借其宏大的世界观、丰富的任务系统和庞大的玩家社区，依然保持着旺盛的生命力。

以上就是2013年中国网游排行榜的部分内容，这些游戏不仅代表了当时中国网络游戏市场的最高水平，也为玩家提供了丰富的娱乐体验。