大家好,小乐来为大家解答以上的问题。行箴文言文翻译古文之家,行箴文言文翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、《明史 钟况传》初视事,群吏环立请判牒。
2、钟佯不省,左右顾问,惟吏所欲行止。
3、吏大喜,谓太守暗,易欺。
4、越三日,召诘之曰:“前某事宜行,若止我;某事宜止,若强我行;若辈舞文久,罪当死。
5、”立捶杀数人,尽斥属僚之贪虐庸懦者。
6、试译:(钟况)刚到任上(苏州知府),小吏围着他请他批示公文。
7、钟况假装不清楚公务,问他们情况,凡是小吏建议的他都同意照办。
8、小吏们大喜过望,说知府大人糊涂,容易哄骗。
9、过了三天,钟况把小吏们召来,责问他们说:“那天某件事应当办,你们阻止我不让办;某件事应当阻止,你们硬要照允;你们这些人玩弄文字,曲解法律太久了,这是死罪。
10、”当场命令用棍棒打杀好几个人,把那些贪污酷虐平庸胆小的人小吏都革除了。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!