大家好,小乐来为大家解答以上的问题。念奴娇赤壁怀古翻译50字，念奴娇赤壁怀古翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、大江东去，浪淘尽，千古风流人物。

2、大江之水滚滚不断向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。

3、故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。

4、那旧营垒的西边，人们说那就是三国时周郎大破曹兵的赤壁。

5、乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。

6、岸边乱石林立，像要刺破天空，惊人的巨浪拍击着江岸，激起的浪花好似千万堆白雪。

7、江山如画，一时多少豪杰。

8、雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。

9、遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。

10、遥想当年的周瑜春风得意，小乔刚刚嫁给了他做妻子，英姿雄健风度翩翩神采照人。

11、羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。

12、(樯橹 一作：强虏)手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，就把强敌的战船烧得灰飞烟灭。

13、故国神游，多情应笑我，早生华发。

14、如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。

15、人生如梦，一尊还酹江月。

16、(人生 一作：人间；尊 通：樽) 人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。

17、如果把破除传统作为"伟大"的一项基本素质的话，苏轼之于伟大是当之无愧的。

18、与《花间词》中"花落子规啼，绿窗残梦迷"的幽约词境相比，苏轼词的逸怀浩气、举首高歌，无疑是为我们开拓了一个新的世界。

19、他的那些"似诗"的小词、"句读不葺之诗"，尽管在当世备受争议，但如此高远的气象、如此开阔的境界、如此旷达的风格，毕竟是此前罕以见到的。

20、即此我们也可估量到苏轼这一类词在词史上的重要地位。

21、赏析　　此词怀古抒情，写自己消磨壮心殆尽，转而以旷达之心关注历史和人生。

22、本词通过对月夜江上壮美景色的描绘，借对古代战场的凭吊和对风流人物才略、气度、功业的追念，曲折地表达了自己怀才不遇、功业未就、老大未成的忧愤心情。

23、上阕以描写赤壁矶风起浪涌的自然风景为主，意境开阔博大，感慨隐约深沉。

24、起笔凌云健举，包举有力。

25、将浩荡江流与千古人事并收笔下。

26、　　千古风流人物既被大浪淘尽，则一己之微岂不可悲？然而苏轼却另有心得：既然千古风流人物也难免如此，那么一己之荣辱穷达复何足悲叹！人类既如此殊途而同归，则汲汲于一时功名，不免过于迂腐了。

27、接下两句切入怀古主题，专说三国赤壁之事。

28、"人道是"三字下得极有分寸。

29、赤壁之战的故地，争议很大。

30、一说在今湖北蒲圻县境内，已改为赤壁市。

31、但今湖北省内有四处地名同称赤壁者，另三处在黄冈、武昌、汉阳附近。

32、苏轼所游是黄冈赤壁，他似乎也不敢肯定，所以用"人道是"三字引出以下议论。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。